TAEYANG - WEDDING DRESS (ROMANIZED - ENGLISH)

nega geuwa datugo ttaeron geuttaeme ulgo
himdeureo hal ttaemyeon
nan huimangeul neukkigo
amudo moreuge mam a a apeugo
ne jageun misomyeon tto damdamhaejigo

nega hoksina nae maeumeul alge doelkkabwa
arabeorimyeon uri meoreojige doelkkabwa
nan sumeul jugyeo
tto ipsureul kkaemureo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my lady
oraen sigan gidaryeoon nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri ojiankireul geureoke na
maeilbam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
(Girl)nega ibeun wedingdeureseu
(naega anijanha)
nega ibeun wedingdeureseu
oh nega ibeun wedingdeureseu oh no

nae mameul mollajwotdeon
nega neomu miwoseo
gakkeumeun nega bulhaenghagil nan baraesseo
imi nae nunmureun da ma ma mareugo
beoreutcheoreom honja neoege malhago

maeil bam geureoke
buranhaetdeongeol bomyeon nan
ireoke doelkkeoran geon aranneunjido molla
nan nuneul gama
kkeuchi eomneun kkumeul kkwo
jebal geureul tteona naege ogil

Baby jebal geuui soneul japjima
Cuz you should be my lady
oraen sigan gidaryeoon nal dorabwajwo

noraega ullimyeon ije neoneun
geuwa pyeongsaengeul hamkkehajyo
oneuri ojiankireul geureoke na
maeilbam gidohaenneunde

nega ibeun wedingdeureseu
(Girl)nega ibeun wedingdeureseu
(naega anijanha)
nega ibeun wedingdeureseu
oh nega ibeun wedingdeureseu oh no

budi geuwa haengbokhae
neoreul ijeul su itge
nae chorahaetdeon moseupdeureun da ijeojwo
birok handonganeun na jugeul
mankeum himi deulgetjiman no oh

neomu oraen siganeul chakgak soge
hollo babocheoreom saratjyo
ajikdo nae geunyeoneun nalbogo sae
hayake utgoinneunde

nega ibeun wedingdeureseu oh no
(Girl)nega ibeun wedingdeureseu
(dress dress)
nega ibeun wedingdeureseu
oh nega ibeun wedingdeureseu oh no

ENGLISH TRANSLATION

When you have a fight with him
Sometimes you cry and feel sad and blue
I become hopeful
My heart aches secretly
Then just a hint of your smile can make feel fine again

To keep you from figuring out how I feel about you
Coz then we would drift apart
I hold my breath,
Bite my lips
Oh, please leave him and come to me

Baby, please don’t take his hand
Coz you should be my lady
I’ve been waiting for you for so long please look at me now

When the music starts you will vow to spend
The rest of your life with him
How I prayed every night
This day would never come

The wedding dress you’re wearing
(Girl) The wedding dress you’re wearing
(It’s not me [next to you])
The wedding dress you’re wearing
Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no

You never knew how I felt about you
And I hated you so
Sometimes I wished you would be unhappy
Now I have no more tears left to cry
When I’m by myself I talk to you like you’re here

I’ve felt so restless every night
Maybe I’ve known all along
This would happen
I close my eyes
And dream an endless dream
Please leave him and come to me

Baby, don’t take his hand when he comes to you
Coz you should be my lady
I’ve been waiting for you for so long look at me now

When the music starts
You will vow to spend the rest of your life with him
How I prayed every night
This day would never come

The wedding dress you’re wearing
(Girl) The wedding dress you’re wearing
(It’s not me [next to you])
The wedding dress you’re wearing
Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no

Please be happy with him
So that I can forget you
Please forget how miserable I looked
It’s going to be unbearably hard for me
For a long while to come

I’ve been living
The lies for too long
Yet, she would look at me
And smile.

The wedding dress you’re wearing
(Girl) The wedding dress you’re wearing
(It’s not me [next to you])
The wedding dress you’re wearing
Oh, the wedding dress you’re wearing, oh, no